UCSY's Research Repository

Browsing International Conference on Computer Applications (ICCA) by Author "Sumita, Eiichiro"

Browsing International Conference on Computer Applications (ICCA) by Author "Sumita, Eiichiro"

Sort by: Order: Results:

  • English-to-Myanmar Statistical Machine Translation Using a Language Model on Part-of-Speech in Decoding 
    Aye, Hnin Thu Zar; Ding, Chenchen; Pa, Win Pa; Nwet, Khin Thandar; Utiyama, Masao; Sumita, Eiichiro (Fifteenth International Conference on Computer Applications(ICCA 2017), 2017-02-16)
    In this study, we investigate English-to-Myanmar statistical machine translation (SMT) by using part-of-speech (POS) as linguistic inform-ation which is valuable for statistical machine translation systems to extract ...
  • Factored Machine Translation for Myanmar to English, Japanese and Vice Versa 
    Finch, Andrew; Thu, Ye Kyaw; Tamura, kihiro; Sumita, Eiichiro; Sagisaka, Yoshinori (Twelfth International Conference On Computer Applications (ICCA 2014), 2014-02-17)
    Factored machine translation models extend traditionalPhrase Based Statistical Machine Translation (PB-SMT) by taking into account notonly the surface form of the words, but also linguistic knowledge such as the ...
  • Parsing Myanmar (Burmese) by Using Japanese as a Pivot 
    Thu, Ye Kyaw; Ding, Chenchen; Utiyama, Masao; Sumita, Eiichiro (Fourteenth International Conference On Computer Applications (ICCA 2016), 2016-02-25)
    As Myanmar (Burmese) and Japanese share similar syntactic structures, we explore an approach for parsing Myanmar by using Japanese as a pivot. Specifically, we first apply a statistical machines translation (SMT) system ...
  • String to Tree and Tree to String Statistical Machine Translation for Myanmar Language 
    Thu, Ye Kyaw; Pa, Win Pa; Finch, Andrew; Sumita, Eiichiro; Htike, Khin War War (Fourteenth International Conference On Computer Applications (ICCA 2016), 2016-02-25)
    This paper contributes the first published evaluation of the quality of string-to-tree (S2T) and tree-to-string (T2S) statistical machine translation methods between Myanmar and Chinese, English, French, German in ...
  • A Study of Myanmar Word Segmentation Schemes for Statistical Machine Translation 
    Thu, Ye Kyaw; Finch, Andrew; Sagisaka, Yoshinori; Sumita, Eiichiro (Eleventh International Conference On Computer Applications (ICCA 2013), 2013-02-26)
    Myanmar sentences are written as contiguous sequences of syllables with no characters delimiting the words. In statistical machine translation (SMT), word segmentation is a necessary step for languages that do not ...
  • Syllable Pronunciation Features for Myanmar Grapheme to Phoneme Conversion 
    Thu, Ye Kyaw; Pa, Win Pa; Finch, Andrew; Hlaing, Aye Mya; Naing, Hay Mar Soe; Sumita, Eiichiro; Hori, Chiori (Thirteenth International Conferences on Computer Applications(ICCA 2015), 2015-02-05)
    Grapheme-to-Phoneme (G2P) conversion is a necessary step for speech synthesis and speech recognition. This paper addresses the problem of grapheme to phoneme conversion for the Myanmar language. In our method, we propose ...
  • Transcribing Chinese into Myanmar (Burmese) Script 
    Ding, Chen Chen; Thu, Ye Kyaw; Sumita, Eiichiro; Sagisaka, Yoshinori (Thirteenth International Conference On Computer Applications (ICCA 2015), 2015-02-05)
    We propose a transcription system for Chinese into Burmese script. We design the system based on the phonology of Chinese and the orthography of Myanmar, referring other established Chinese transcription systems, i.e. ...

Search Repository



Browse

My Account